Schüleraustausch in der Bretagne

32 deutsche Schülerinnen und Schüler der Käthe-Kollwitz-Schule in Langenselbold haben am Schüleraustausch mit der Schule „Pierre de Dreux“ in Saint Aubin du Cormier in der Nähe von Rennes teilgenommen. Bei dem Besuch der Schülerinnen und Schüler des 8. und 9. Schuljahres handelte es sich um einen Gegenbesuch, denn im Dezember 2007 haben die französischen Austauschschüler Langenselbold besucht. Begleitet wurden sie von ihren Französischlehrerinnen, Frau L. Blume und von Herrn G. Franz.

France

Nach dem Empfang durch den stellvertretenden Bürgermeister von Saint Aubin du Cormier, Herrn Yves Le Roux, im Rathaus haben sie ihr Programm mit verschiedenen über die Woche verteilten Ausflügen trotz zum Teil enttäuschender Wetterlage begonnen. So wurden zum Beispiel die Orte Saint Aubin, Fougères, Rennes, Vitré, Le Mont Saint Michel, Cancale und Dinard besucht.
Eine Teilnahme am französischen Unterrichtsgeschehen war ebenso Bestandteil des Besuches. In der Mitte der Woche fand in der Schule und auf dem Schulgelände der französischen Schule ein deutsch - französischer Abend – eine Soirée – statt. Die französischen Gastfamilien brachten zu diesem Ereignis französische kulinarische Spezialitäten mit. Die Atmosphäre war sehr gut: es wurde getanzt, gescherzt und viel gelacht. Viele der deutschen Schülerinnen und Schüler, die auch zum Teil zum ersten Mal überhaupt im Ausland verweilten, haben neue kulinarische Erfahrungen gemacht: die Schülerin Larissa berichtet, dass das französische Essen für sie persönlich besser als gedacht war. Simon hat z. B. zum ersten Mal in seinem Leben Meeresfrüchte gegessen und daran Gefallen gefunden. Auch die deutschen Begleitlehrer wurden von ihren französischen Kollegen und Kolleginnen herzlich in ihren Familien aufgenommen und in den französischen Lebensalltag integriert.
Fazit des seit vier Jahren zwischen der Käthe – Kollwitz – Schule und der Schule Pierre de Dreux existierenden Austausches ist, dass die Schüler wesentlich motivierter sind, die französische bzw. die deutsche Sprache zu erlernen.
U. Höll (Fachbereichsleiterin Französisch der KKS).